Vocal Synth song of the day

[malymin]

Watch on YouTube

"The Good Kid of Dusk" by Yukuewat English lyrics (translation by 25239x)

Ever since the day my mere voice didn’t reach anyone,

I kept silent and became a good kid

---

If it isn’t my fault,

then who should I blame?

I’m already used to it, so

why are you crying?

---

Before I knew it, my future was drifting away

because I didn’t show any signs of thinking “I hated that, it was scary”

Doing as I was told,

what was the thing

the me whose smile never fell off wanted?

---

Even though

the bad kid who hid their existence shakily clutched at the inside of their heart,

the ghost, concealed inside the circle of the world of people, spits out lies

---

Liar Liar Liar Liar Lie

Leave it all up to me!

Liar Liar Liar Liar Liar

I'm such a good kid, right?

---

Ever since the day I had a thousand eyes stare at me,

I closed mine to anything and everything

---

I couldn’t sleep anymore

Because I'm weak

Just leave me alone

There’s no one here, right?

This everyday life that should have been nothing

looked so very fragile

---

Before I knew it, my future was drifting away

because I thought "I don't want anyone to make waves"

I do as I'm told

so that disordered face

doesn't come off

---

Without blaming you, who passed unnoticed

in this townscape riddled with questions,

everyone casts down their eyes

and hunches their backs

---

Liar Liar Liar Liar Lie

Don't say anything

Liar Liar Liar Liar Liar

I'm such a good kid, right?

---

We’re already riddled with wounds

I lose sight of even your name

This mere voice of mine I return to the sky

is so frustrating, so frustrating

---

Thus, even though the bad kid who hid themselves shakily clutched at the inside of their heart,

why is it that I, concealed inside the circle of the world of people, don’t disappear?

---

Liar Liar Liar Liar Lie

The me who everyone praised

Liar Liar Liar Liar Liar

is just a liar

---

Liar Liar Liar Liar Liar Liar Liar Liar Liar—one more time,

Liar Liar Liar Liar Liar Liar Liar Liar Liar—covered in them,

Liar Liar Liar Liar Liar Liar Liar Liar Liar—however many times,

Liar Liar Liar Liar Liar

I'm such a good kid, right?